22/03/2012

Oups, je l'ai encore fait!


Meidän lauantaisella macaroninmetsästysmatkalla silmiin tarttui vähän muutakin Galeries Lafayetten läpi kulkiessa. Ihastuin nimittäin vallan kovasti tällaisiin t-paitoihin, jotka kulkevat Le Musique -merkin alla. Yksinkertaisten paitojen ja kangaskassien ideana on ollut painattaa niihin englanninkielisten laulujen nimiä ranskaksi käännettynä. Joukosta löytyy mm. Frappe la route, Jacques = Hit the road Jack, La video a tué l'étoile de la radio = Video killed the radio star ja Pompe haut la confiture = Pump up the jam. Oma suosikkini on ehkäpä kuitenkin Reveille-moi avant que tu partes-partes = Wake me up before you go-go tai Pleure moi une rivière = Cry me a river ja myös söpö Champs de fraises pour toujours = Strawberry fields forever. Ihana idea! Ranskaksihan kaikki on hienomman kuuloista.
Hintaa t-paidoille tulee kuitenkin 38 euroa ja kangaskasseille 25 euroa, joten täytyy varmaan itse alkaa taiteilemaan jotain vastaavaa... Lisää tietoa tuotteista löytyy täältä.


Ray Charles - Hit the road Jack!

No comments:

Post a Comment